Добрые граждане попросили высказаться о смерти Миниуса Сергия Пигментулы, последнего консула эпохи Республики Красных туник. Я долго отнекивался, поскольку на Форуме только ленивый нынче не сыпал проклятиями (вполне, впрочем, заслуженными) в адрес усопшего.
А потом вдруг подумал - да ведь он давным-давно был мёртв. Изредка, в дни каких-нибудь старинных праздников или важных для Рима дат, на задворках Форума появлялась уродливая тень, более похожая на покрытую струпьями огромную жабу, что-то шамкала про "демократию" или "свободу" - понятия нужные и хорошие, но навсегда скомпрометированные самим Пигментулой! - а затем снова исчезала в небытие и забвение.
Признаться, я поймал себя на мысли, что последние годы относился к нему всего лишь как к историческому персонажу, принадлежащему прошлому веку и прошлому тысячелетию. Никаких эмоций эта жалкая фигура не вызывала. Как можно ненавидеть то, что исчезло из мира живых многие десятилетия назад? Какие чувства вы испытываете к гнилой позапрошлогодней брюкве, забытой в дальнем углу погреба?
С другой стороны квириты возмущались, тем, что Цезарь Август не распял или не вверг в Мамертинскую тюрьму этого декана изменников. А я скажу, что Божественный в этом вопросе показал себя стократ более цивилизованным и разумным государственным мужем чем те германцы, что травили своего прежнего вождя Эйриха Хоннека, преданного тем же Пигментулой - сперва старика судили неправедным судом, а затем изгнали на край света, где он и умер в безвестности и тщете. Август же позволил жабообразной тени прошлого дотянуть до наших дней и увидеть своими глазами ныне происходящее.
Суд? Да, он идет прямо сейчас - куда более страшный и беспощадный, чем суд человеческий. И я не думаю, что Юпитер Максимус Оптимус Сотер проявит милосердие.
Эта глава нашей истории закрыта навсегда. Проклятия ничего не изменят. Наше дело - идти вперед, на оглядываясь на то, что умерло уже в те времена, когда родились нынешние тридцатилетние.